Université de Tizi-Ouzou, Algérie (arabe, kabyle, français), 2007

Université de Tizi-Ouzou, Algérie (arabe, kabyle, français), 2007.

Signalétique trilingue (arabe, kabyle, français) à l'Université de Tizi-Ouzou, Algérie en 2007. L’illusion d’une adéquation entre identités nationale, politique et culturelle au sein de chaque État n’a pas résisté à la fin de la guerre froide et à l’accélération des échanges d’informations qui rend les diversités plus visibles. Depuis les années 1990 le remplacement de la vision bipolaire du monde par un culturalisme (Samuel Huntington) qui enferme les individus dans des identités exclusives (qui détermineraient leurs comportements) voile la réalité de la diversité des sociétés que tous les États ont à gérer. Leurs réponses sont très diverses, allant de l’exclusion à l’acceptation d’une intégration plus ou moins égalitaire dans la société.